Il Nuraghe Agnu è del tipo detto a corridoio, realizzato in granito, con pianta a ferro di cavallo, in quanto è in parte addossato alla parete rocciosa. Presenta un monumentale ingresso, orientato a est e dotato di architrave, da cui si penetra in un corridoio che era caratterizzato da una porta scorrevole in legno, che scendeva dall'alto. Sui lati si aprono due corridoi , uno dei quali porta ad una celletta cupolata, mentre l'altro passa all'interno dal muro e porta all'esterno, attraverso un passaggio nella roccia naturale. Il corridoio continua per tutta la lunghezza del nuraghe e finisce sul muro opposto, sotto la scala d'accesso al piano superiore, del quale oggi non rimane quasi nulla di visibile, e sopra il quale si trovava con ogni probabilità un terrazzo.
La Fonte di li Paladini, ancora attiva, è costruita interamente con blocchi di granito, e presenta la celletta interna chiusa a semicupola; sull'ingresso ha invece una grande pietra con incisa una canaletta per lo scolo dell'acqua. Nel complesso non ha le caratteristiche di un edificio sacro, ma piuttosto di una fonte usata per le esigenze quotidiane degli abitanti del complesso abitativo legato al Nuraghe Agnu, e degli altri insediamenti nuragici del Monte Agnu.